{"id":8562,"date":"2025-10-07T08:40:17","date_gmt":"2025-10-07T08:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.svetkom.si\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-12-05T08:53:40","modified_gmt":"2025-12-05T08:53:40","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.svetkom.si\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms and Conditions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Website Terms of Use<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The content published on SVETKOM.SI may only be used and reproduced for non-commercial purposes, where it must retain all stated copyright notices and therefore must not be copied, reproduced, or otherwise distributed. While we strive to ensure the most accurate and up-to-date content on SVETKOM.SI, we do not provide any guarantees regarding its accuracy and\/or timeliness. We may modify the content at any time without obligation to notify users and are not responsible for the consequences of such changes. <\/p>

All users use all published content at their own risk, and we do not guarantee results.<\/p>

Neither SVETKOM d.o.o. nor any other legal or natural person who participated in the creation and development of the website www.svetkom.si is liable for any damage arising from access to, use of, or inability to use the information on SVETKOM.SI, or for any errors or deficiencies in its content.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

2. Payment Method and Invoice Issuance for Services and Products<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The issuer of invoices related to the purchase of products and services through the website www.svetkom.si is SVETKOM d.o.o., Litostrojska cesta 40, 1000 Ljubljana, VAT No.: SI92831516<\/p>

Payment for all products and services is possible with advance payment to the transaction account.<\/p>

After placing an order with the ‘payment by proforma invoice’ option, you will receive all complete information needed for the transfer by email.
All payments must be made to the account of Svetkom d.o.o., specifically to the bank account at Hranilnica LON, account number: SI56 2900 0005 0062 818<\/strong>.<\/p>

You will receive the invoice for the completed payment within 8 days after payment receipt at the specified email address.
We do not send invoices by mail unless explicitly requested (in this case, please notify us at info@svetkom.si). All access to program usage and other electronic content will be enabled within 24 hours of payment receipt. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

3. Third-Party Website Links<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The website and blog may connect to third-party websites through links or other methods. The administrator has no control over the content of these websites and is not responsible for them. The administrator distances itself from websites that are offensive or offer illegal content. The terms and conditions of the linked websites apply in conjunction with these Terms and Conditions. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

4. Cookies<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The website uses cookies to improve your user experience, monitor visit statistics and enable the use of social media plugins. By continuing to visit the website, you agree to the use of cookies. If you disagree, please leave the website. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

5. Liability and Warranty<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The administrator assumes no responsibility for the availability and accessibility of the website. The administrator is not responsible for data loss and other inconveniences resulting from unauthorized intrusion into the website. <\/p>

The website content is prepared with the utmost attention and accuracy. However, as content frequently changes, the administrator reserves the right to modify content and acknowledges the possibility of data entry errors. The administrator is not liable for any damage that may arise from inaccurate data on the website. <\/p>

The administrator accepts no responsibility for failing to achieve specific learning and course-related objectives. The administrator also accepts no responsibility for cancellation of individual courses or purchased language hours due to force majeure. The administrator cannot assume responsibility for the actions of language trainers acting on their own decision. This does not affect the administrator’s liability arising from mandatory legal regulations. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

6. Geotab<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Svetkom will replace the device free of charge with one that provides the same level of functionality, provided that:<\/p>

  • The device is included in the ProPlus package at the time of failure; AND<\/li>
  • The device has not been tampered with in any way;<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    7. Changes to Terms and Conditions<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    With each change to these Terms and Conditions, the administrator will update the date of last modification accordingly. The administrator is not obligated to notify you of the change. <\/div>
    Ljubljana, May 11, 2018<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Terms and Conditions 1. Website Terms of Use The content published on SVETKOM.SI may only be used and reproduced for non-commercial purposes, where it must retain all stated copyright notices and therefore must not be copied, reproduced, or otherwise distributed. While we strive to ensure the most accurate and up-to-date content on SVETKOM.SI, we do […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-8562","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svetkom.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svetkom.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svetkom.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetkom.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetkom.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.svetkom.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8564,"href":"https:\/\/www.svetkom.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8562\/revisions\/8564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svetkom.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}